Ten sam dekor spieku może wyglądać zupełnie inaczej w zależności od wykończenia powierzchni. DNA czujesz pod palcami jak prawdziwy kamień, mat jest spokojny i miękki w odbiorze, silk jedwabisty, a poler odbija światło jak tafla wody. Wybór wpływa też na to, jak blat znosi codzienność, dlatego warto go przemyśleć tak samo starannie jak dekor.
Wykończenia opisujemy w kolejności od najbardziej matowego do najbardziej lśniącego. Tak samo układa się ich codzienna wytrzymałość: im bardziej matowa i strukturalna powierzchnia, tym lepiej ukrywa ślady użytkowania; im bardziej błyszcząca, tym więcej wymaga uwagi.
DNA: struktura, którą czujesz pod palcami
DNA to wykończenie Laminam, w którym struktura powierzchni podąża za rysunkiem kamienia. Tam, gdzie dekor ma żyłki, przebarwienia i nieregularności, czujesz pod palcami delikatny, ale wyraźny relief. Dzięki temu blat nie tylko wygląda, ale też w dotyku przypomina kamień naturalny.
Wizualnie DNA jest matowe i spokojne, więc ma podobną praktyczność jak mat. To dobry wybór, jeśli chcesz, żeby stół był ciekawy także w dotyku, i lubisz naturalne, surowsze materiały.
Mat: naturalny i praktyczny
Wykończenie matowe (u Laminam nazywa się Naturale) to powierzchnia półmatowa. Odbija światło tylko częściowo, więc blask jest rozproszony i spokojny, a kamień wygląda naturalnie. W dotyku mat jest gładki, bez wyczuwalnej szorstkości.
To najbardziej uniwersalny wybór do stołu używanego codziennie. Producent gwarantuje dla niego pełną odporność na plamy, środki czyszczące i zarysowania przy normalnym użytkowaniu. Mat nie odbija lamp ani okien, więc dobrze sprawdza się nad stołem z nisko zawieszonym oświetleniem.
Silk: mat, który chce się dotykać
Silk to matowe wykończenie Florim (Matte Silk), wytwarzane z drobnych granulatów mineralnych. Wygląda podobnie jak mat, ale pod palcami jest wyraźnie gładsze, niemal jedwabiste. Różnicę najlepiej poczuć, przesuwając dłonią po próbce.
Silk zachowuje praktyczność matu, a jednocześnie daje to delikatne, przyjemne wrażenie, które docenia się przy każdym posiłku. W naszej ofercie jest w nim większość marmurów i trawertynów Florim.
Poler: głębia i odbicia światła
Powierzchnia polerowana (Laminam Lucidato, Florim Glossy) jest lustrzana. Odbija światło intensywnie i równomiernie, dlatego kolory są żywsze, a żyłki kamienia głębsze. Przy ciekawym oświetleniu poler tworzy grę światła i cienia, która dodaje jadalni efektu.
Poler wymaga jednak więcej uwagi. Laminam uzyskuje go przez mechaniczne polerowanie płyty po wypaleniu i wprost zaznacza, że dla tego wykończenia nie gwarantuje odporności na plamy i zarysowania na poziomie powierzchni matowych. W praktyce oznacza to kilka prostych nawyków: podkładki pod talerze i szklanki, deskę do krojenia i wycieranie rozlanego wina czy kawy od razu. Przy świetle bocznym na polerze łatwiej też zauważyć smugi i ślady wody.
Porównanie wykończeń
| Cecha | DNA | Mat | Silk | Poler |
|---|---|---|---|---|
| Wygląd | matowy, naturalny | spokojny, rozproszony blask | matowy, miękki | lustrzany, głęboki kolor |
| Dotyk | wyczuwalna struktura kamienia | gładki | jedwabisty | gładki jak szkło |
| Odbicia lamp i okien | brak | brak | brak | wyraźne |
| Codzienne użytkowanie | bardzo odporny | bardzo odporny | bardzo odporny | wymaga podkładek i uwagi |
| Plamy | odporny | odporny | odporny | wytrzyj od razu |
| Smugi i ślady wody | najmniej widoczne | mało widoczne | mało widoczne | widoczne w świetle bocznym |
| Producent | Laminam | Laminam, Florim | Florim | Laminam, Florim |
| Grupa cenowa | DNA / mat | DNA / mat | silk / poler | silk / poler |
Jak wybrać wykończenie do swojego stołu
- Stół do codziennego życia (rodzinne posiłki, praca, odrabianie lekcji): mat albo silk. Wybaczają najwięcej i nie wymagają szczególnej uwagi.
- Jadalnia o reprezentacyjnym charakterze, w której stół częściej zachwyca niż pracuje: poler. Daje głębię koloru, której nie osiągnie żadne matowe wykończenie.
- Lampa nisko nad stołem albo duże okno obok: mat, silk lub DNA. Na polerze odbicie lampy będzie widoczne z każdego miejsca przy stole.
- Chcesz, żeby blat był wyjątkowy w dotyku: silk, jeśli wolisz gładkość, albo DNA, jeśli wolisz strukturę kamienia.
- Ciemny dekor: na ciemnym polerze kurz i smugi widać szybciej niż na jasnym. Jeśli zależy Ci na rzadszym przecieraniu, wybierz mat.
Które dekory są w jakim wykończeniu
Nie każdy dekor występuje w każdym wykończeniu. Część dekorów możesz zamówić w dwóch wersjach, matowej i polerowanej. Konfigurator pokazuje tylko te wykończenia, które są dostępne dla wybranego dekoru.
| Wykończenie | Dekory |
|---|---|
| DNA | Taj Mahal, Mont Blanc, Pietra di Gre Fine, Pietra di Gre |
| Mat | Ossido Bruno, Ossido Nero, Calacatta Viola |
| Silk | Marble Mahal, Shake Travertine, Pearl Travertine, Yamuna Opal, Gold Travertine, Marble Brun, Yamuna Moka, Mountain Peak, Marble Aubisque |
| Mat lub poler | Diamond Cream, Reve Noisette, Tundra, Reve Choco, Emperador Extra, Noir Desir, Nero Greco, Verde Alpi |
Wszystkie dekory ze zdjęciami całych płyt zobaczysz w bibliotece dekorów na karcie stołu Como.
Zobacz wykończenie na żywo
Wykończenie najlepiej ocenić na prawdziwej próbce, bo zdjęcie nie odda ani dotyku, ani tego, jak powierzchnia zachowuje się w świetle. Wyślemy Ci bezpłatnie do trzech próbek spieku. Kiedy do Ciebie dotrą:
- obejrzyj je przy oknie w ciągu dnia i wieczorem przy lampie, która będzie wisieć nad stołem;
- spójrz na próbkę pod kątem, bo właśnie tak zwykle patrzysz na blat;
- przesuń po niej dłonią i porównaj dotyk różnych wykończeń;
- połóż próbkę obok podłogi, frontów i tkanin, z którymi stół będzie się spotykał.
Więcej o samym materiale przeczytasz w przewodniku Spiek kwarcowy: właściwości, zalety i ograniczenia.
Źródła
- Laminam S.p.A., Technical guide for furnishing & design, lipiec 2026: właściwości powierzchni i wykończenia Lucidato.
- Laminam, Instrukcja użytkowania blatów ze spieków kwarcowych: zalecenia dla płyt polerowanych.
- Laminam, opisy wykończeń Naturale, Lucidato i DNA na stronie laminam.pl.
- Florim, katalog FLORIM stone, maj 2026: wykończenia Matte Silk i Glossy.










